Ifølge stotsgartner lars friis er den oficielle forklaring på stavemåden at stenen at der ikke har plads til at skrive de sidste to bogstaver i toiletter. Foto. jørgen torsbjerg møller
Ifølge slotsgartner Lars Friis er den officielle forklaring på stavemåden, at der ikke var plads til at skrive de sidste to bogstaver i toiletter. Foto. Jørgen Torsbjerg Møller

Haha 😆 Like 👍

GÅDE. Den mystiske »toilett« sten

FREDERIKSBERG HAVE: Hvis du står ved hovedindgangen til Frederiksberg Have og drejer til højre af stien, kan du se en lille rød sten, hvorpå der står »TOILETT«.I et facebookopslag har flere undret sig over, hvad forklaringen på den specielle stavemåde er, specielt fordi der kun er et toilet i den retning, hvor pilen på stenen peger imod. Frederiksberg Bladet har været på sagen og talt slotsgartner i Frederiksberg Have, Lars Friis

Lars Friis fortæller, at »TOILETT«-stenen blev lavet af en norsk stenhugger i 1950´erne. Der foreligger desværre intet navn på stenhuggeren. Ifølge Lars Friis er den officielle forklaring, at der ikke var plads til de sidste bogstaver, da ordet skulle flugte med pilen under ordet »TOILETT.«

På norsk: Toalett

En søgning på Google translate viser dog, at toilet på norsk hedder toalett. Så måske ligger forklaringen i, at nordmanden tilbage i 1950´erne ikke vidste, at toilet på dansk kun har et t?

Oprindeligt oprindeligt stod stenen ved det gamle bomhus tæt ved Søndre Fasanvej – hvor der var og er flere toiletter.

Da Lars Fris startede som slotsgartner i 1980´erne stod stenen opmagasineret. Han valgte, at sætte stenen ud i haven, da han så den som et fint element i haven, som skulle bevares. Chili

SYNES DU OM ARTIKLEN?
KLIK PÅ LINKET OG TILMELD DIG VORES NYHEDSBREV

Skriv et svar

Avatar

Om journalisten Chili Djurhuus

Journalist på Frederiksbergbladet.

Rikke Rohr varmer op til folkemødet med en ugentlig klumme i Valby & Kgs Enghave Bladet.

KLUMME: Hvad er en sydhavner?

Hotelkæden citizenM inviterer på torsdagsbar med udsigt over Rådhuspladsen.

Hotel inviterer på torsdagsbar med lokal DJ